中考必背古詩(shī)34首(中考必背古詩(shī)63首詩(shī)名)

11.該劇為六絕（下）/杜甫（唐）

那時(shí)的汪洋，綠蘿，還有他的身體，都是輕狂、輕狂的。

二草身名俱毀，江河萬(wàn)古流不虛。

翻譯：

汪洋露羅開(kāi)創(chuàng)了一代詩(shī)歌風(fēng)格和流派，膚淺的評(píng)論者嘲笑他不已。當(dāng)你這一代的一切都化為塵埃之后，就不會(huì)再被大江大河的長(zhǎng)流所傷害了。

12.夜行/杜甫（唐）

岸邊細(xì)草微風(fēng)習(xí)習(xí)，夜孤舟險(xiǎn)筏。

星辰垂懸廣原，明月波濤流江。

怎么可能寫(xiě)文章就因年老病退呢？

飄動(dòng)是什么樣子的？天上地下都有沙鷗。

翻譯：

岸邊微風(fēng)吹過(guò)，小草搖曳，桅桿高高，夜色孤寂，客船漂流。

低垂的星辰襯托著原野的遼闊，跳動(dòng)的月影伴著東流江水的波濤。

究竟是我的文章給我?guī)?lái)了名氣，還是只是年老多病最終放棄了官職？

一生奔波是什么形象？看，浩瀚的天地間，有一只搖曳的沙鷗。

13.春望/杜甫（唐）

國(guó)山水?dāng)啵莾?nèi)春草深。

花兒因感激而流淚，鳥(niǎo)兒因仇恨而驚恐。

戰(zhàn)事持續(xù)三個(gè)月，一封家書(shū)價(jià)值萬(wàn)金。

白頭抓痕更短，簪子里充滿(mǎn)了情欲。

【詩(shī)詞解釋】

祖國(guó)淪陷，山河完好無(wú)損。春天來(lái)了，長(zhǎng)安城草深。我感嘆現(xiàn)狀，看到花開(kāi)我不禁流淚，我怨恨分離，聽(tīng)到鳥(niǎo)鳴我不禁心驚膽戰(zhàn)。戰(zhàn)爭(zhēng)還在繼續(xù)，現(xiàn)在已經(jīng)是暮春三月了。家書(shū)彌足珍貴，價(jià)值數(shù)萬(wàn)兩黃金。痛苦中，我的白發(fā)越來(lái)越短，發(fā)夾幾乎插不進(jìn)去。

14.符德木魚(yú)派李草/韋應(yīng)物（唐）

楚江小雨，建業(yè)黃昏。

莫莫的風(fēng)帆沉重地來(lái)，黑暗的鳥(niǎo)兒遲遲去。

海門(mén)深不見(jiàn)，蒲樹(shù)遠(yuǎn)。

彼此的愛(ài)是無(wú)限的，一件衣服勝過(guò)一根松線。

翻譯

楚江籠罩著細(xì)雨，建業(yè)城敲響了暮色鐘聲。

江上水汽迷蒙，帆影婆娑。天色已暗，鳥(niǎo)兒也慢慢歸來(lái)。

長(zhǎng)江遠(yuǎn)遠(yuǎn)地流入海門(mén)，河邊的樹(shù)木被雨滴滋潤(rùn)著。

我懷著無(wú)限的深情告別了老朋友，衣領(lǐng)上的淚水像河面上的雨滴。

15.《塞下曲》三四/魯倫（唐）

月色大雁高飛，夜色單于逃亡。當(dāng)我想要趕走輕騎時(shí)，大雪遮住了我的弓和劍。

【翻譯】

天黑了，大雁飛得很高，趁著天黑逃走了。你必須帶領(lǐng)你的輕騎兵勇敢地追擊他們，大雪將落在你布滿(mǎn)弓刀的臉上。

16、壽江城夜聽(tīng)笛/李益（唐）

樂(lè)風(fēng)前沙如雪，城外月如霜。

不知何處吹蘆笛，得連夜行軍才能看故鄉(xiāng)。

翻譯：

回樂(lè)峰前沙白如雪，城外月光如深秋霜。不知從何處吹來(lái)一陣憂(yōu)郁的蘆笛，讓出征打仗的將士徹夜思念故鄉(xiāng)。

17.流浪紫音/孟郊（唐）

母手行，游子衣。離開(kāi)前，有一條嚴(yán)密的接縫，

恐怕我很快就會(huì)回來(lái)。誰(shuí)言一寸草，報(bào)三縷春光。

翻譯：

慈愛(ài)的母親用手中的針線為遠(yuǎn)行的兒子縫制衣服。臨走前，我一針一線縫好，生怕兒子回來(lái)晚了，衣服被損壞。誰(shuí)敢說(shuō)像小草這樣弱小孝順的孩子能夠報(bào)答春暉普澤的恩情呢？

18.新娘/王建（唐）

第三天，他去廚房，洗手，煮湯。

我不熟悉姑姑的飲食習(xí)慣，就打發(fā)嫂子先嘗嘗。

翻譯：

婚禮三天后，我來(lái)到廚房，自己洗手、煲湯。我還不熟悉婆婆的口味，還是先讓嫂子嘗嘗吧。

品嘗。

19.萬(wàn)建佳/《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)》

蒹葭綠，白露霜。所謂伊人在水一方。如果你順著它走，路又堵又長(zhǎng)。從那里回來(lái)，萬(wàn)在水中央。

譯文：蘆葦蒼蒼，朝露化霜。我想念的甜心。只是站在河的對(duì)岸。我逆流而上去追求她（他），但追求她（他）的路是艱難而漫長(zhǎng)的。我順著河去找他/她，他似乎就在河中央。

蒹葭繁茂，白露猶閃。所謂美在水上。如果你順著它回去，路就被堵住了，你就可以前進(jìn)了。如果你從那里回去游泳，你會(huì)感覺(jué)自己就像在水里游泳一樣。

翻譯：河邊蘆葦茂密繁茂，清晨露水尚未干。你所愛(ài)的人在哪里？就在河岸邊。我順流而上尋找她，但路崎嶇難行。順著水流去找她，她似乎就在水里的沙灘上。

劍甲收了，白露還沒(méi)有停。所謂美在水之河。從路上回去，抵抗并向右。如果你回去游泳，你就會(huì)在水里游泳。

翻譯：河邊的蘆葦又粗又密，早晨的露水還沒(méi)有完全收攏。你所愛(ài)的人在哪里？就在那邊水邊。我逆流而上尋找她，但路途艱辛，艱難。順著水流去找她，你仿佛就在水中的小島上。

20.碩書(shū)/《詩(shī)經(jīng)·魏風(fēng)》

大老鼠，大老鼠，我沒(méi)有食物了！我不愿意照顧一個(gè)三歲的小女孩。即將死去的女兒，正適合那個(gè)天堂。幸福的土地，幸福的土地，愛(ài)是我想要的。

翻譯：大田鼠，大田鼠，別吃我種的小米！我辛苦了很多年，為你們服務(wù)，你們卻不搭理我。我發(fā)誓我一定會(huì)擺脫你，去那個(gè)天堂幸福。那應(yīng)許之地，那應(yīng)許之地，就是我的好地方！

大老鼠，大老鼠，我沒(méi)有食物了！三歲女孩莫·伊肯德。即將死去的女兒，正適合那個(gè)幸福的國(guó)家?？鞓?lè)的國(guó)家，快樂(lè)的國(guó)家，愛(ài)使我正直。

翻譯：大田鼠，大田鼠，別吃我種的小麥！我辛辛苦苦為你服務(wù)了很多年，你卻不待我。我發(fā)誓一定要擺脫你，去那個(gè)有仁愛(ài)的幸福國(guó)度。那個(gè)幸福的國(guó)度，那個(gè)幸福的國(guó)度，就是我的好地方！

大老鼠，大老鼠，我的秧苗沒(méi)有食物了！作為一個(gè)三歲的小女孩，我不愿意努力。即將去世的女兒，適合下鄉(xiāng)。樂(lè)嬌樂(lè)嬌，誰(shuí)永恒的名字？

翻譯：大田鼠，大田鼠，別吃我種的苗！我辛苦了很多年，為你們服務(wù)，你們卻沒(méi)有給我任何安慰！我發(fā)誓我一定會(huì)甩掉你，去郊外歡笑。那個(gè)樂(lè)嬌，那個(gè)樂(lè)嬌，還在感嘆呼號(hào)太長(zhǎng)了！