關(guān)于《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》的若干思考問(wèn)題(關(guān)于《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》的若干思考題)

作者：蘇培成（北京大學(xué)中文系教授）

新中國(guó)成立后，人民政府高度重視標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用，頒布了多個(gè)關(guān)于標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的重要文件。

1951年9月26日，中央人民政府出版總署公布第《人民日?qǐng)?bào)》號(hào)，其中包括14種標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用。這個(gè)文件是葉圣陶親自領(lǐng)導(dǎo)制定的。它沒有復(fù)雜的術(shù)語(yǔ)，也沒有不常見的例子，任何具有中等教育水平的人都可以理解并學(xué)會(huì)使用它。這種文風(fēng)體現(xiàn)了新中國(guó)為人民服務(wù)的精神。同年10月5日，中央人民政府政務(wù)院發(fā)布《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》號(hào)文，其中指出：“目前，全國(guó)各政府機(jī)關(guān)文件和各類出版物稿件中使用的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)十分混亂，往往不利于文字的正確表達(dá)，領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)在審閱這些稿件時(shí)，不得不花費(fèi)大量的時(shí)間進(jìn)行技術(shù)性的修改，造成這種現(xiàn)象的原因有兩個(gè)：第一，有一是對(duì)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用缺乏統(tǒng)一規(guī)定；二是處理文件、稿件的人員沒有注意學(xué)習(xí)這種用法。”此后，全國(guó)出版物標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用標(biāo)準(zhǔn)顯著提高。

1986年1月全國(guó)語(yǔ)言文字工作會(huì)議召開后，不少代表提出對(duì)1951年公布的《關(guān)于學(xué)習(xí)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法的指示》號(hào)文進(jìn)行修改施行。會(huì)后，由國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)言應(yīng)用研究所、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所、北京大學(xué)中文系的研究人員組成修訂工作組，盧書香、朱德熙、陳元擔(dān)任顧問(wèn)。研究組從1987年開始工作，經(jīng)過(guò)近三年的努力，于1989年完成修訂。本次修訂主要有五個(gè)方面：將直線標(biāo)點(diǎn)符號(hào)改為橫線標(biāo)點(diǎn)符號(hào)；修改了部分標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的定義；替換了大部分例句；簡(jiǎn)化各種解釋；增加連接數(shù)和墊片數(shù)。1990年3月，國(guó)家語(yǔ)委、新聞出版總署聯(lián)合發(fā)布修訂后的《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》號(hào)。

1995年12月，國(guó)家技術(shù)監(jiān)督局批準(zhǔn)發(fā)布了國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》（GB/T15834-1995），并于1996年6月1日起實(shí)施。該標(biāo)準(zhǔn)是對(duì)2017年發(fā)布的《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》進(jìn)行多次修訂后產(chǎn)生的。1990年。主要內(nèi)容基本相同，但有些地方有所補(bǔ)充。例如，在連接器的描述中，二字線和半字線被視為除了連接器的基本形式(一字線)之外的特殊形式。此外，還改進(jìn)了一些例句。

進(jìn)入21世紀(jì)，語(yǔ)言文字應(yīng)用有了新發(fā)展，語(yǔ)言文字研究有了新進(jìn)展。教育部組織修訂《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》，2011年國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局和中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)聯(lián)合發(fā)布國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》（GB/T15834-2011）（以下簡(jiǎn)稱如《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》）。該標(biāo)準(zhǔn)有47,000字。與1995年推出的《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法2011》相比，每個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)都有一定的增加。其中，“話語(yǔ)中間插入‘說(shuō)’、‘到’等詞后只能用逗號(hào)表示停頓”等規(guī)定被廣泛使用。

黨的十八大以來(lái)，隨著中國(guó)國(guó)際地位的提高，漢語(yǔ)正在迅速走向世界，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也日趨活躍。為此，國(guó)家語(yǔ)言文字規(guī)范，包括標(biāo)點(diǎn)符號(hào)規(guī)范必須有新的發(fā)展。修訂《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》可能會(huì)被提上議程。

語(yǔ)言是人類最重要的交流工具。在準(zhǔn)確表達(dá)含義的前提下，《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》應(yīng)易學(xué)易用，避免復(fù)雜，注重簡(jiǎn)單。筆者提出開發(fā)一款國(guó)內(nèi)外流行的通用型《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》。以下是對(duì)此的一些建議。

首先，恢復(fù)點(diǎn)句點(diǎn)和分隔符“/”來(lái)表示“every”。在科學(xué)文獻(xiàn)中，數(shù)量有時(shí)使用字母加下標(biāo)來(lái)表示。如果數(shù)字0或拉丁字母o恰好用作句尾下標(biāo)，很容易與小圓圈句號(hào)混淆。例如，在y=a1+a0中，我們不知道小圓圈是下標(biāo)0還是句號(hào)。復(fù)合單元詞之間用分隔符“/”分隔，表示“every”。例如，當(dāng)時(shí)山上的風(fēng)速約為5米/秒。

其次，簡(jiǎn)化層次結(jié)構(gòu)，更易于使用。對(duì)于兩級(jí)并列詞，第一級(jí)使用逗號(hào)，第二級(jí)使用空格。第三層沒有出現(xiàn)。比如，我們既要學(xué)習(xí)理論知識(shí)，又要觀察和研究具體問(wèn)題。

第三，減少括號(hào)和連字符的種類。一般類型《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》中，括號(hào)只保留一種圓括號(hào)，連字符只保留一種單字行。

第四，規(guī)范語(yǔ)言中的新現(xiàn)象、新符號(hào)。例如，北京多條地鐵線路即將實(shí)現(xiàn)AED（自動(dòng)體外除顫器）全覆蓋。像這樣的外語(yǔ)表達(dá)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)如何標(biāo)準(zhǔn)化。又比如，在新技術(shù)的加持下，“高鐵+旅游”帶來(lái)的紅利不僅會(huì)支撐旅游業(yè)的快速發(fā)展，也將為整個(gè)行業(yè)的發(fā)展提供無(wú)限可能。如何處理“+”等新符號(hào)

《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》（2022年8月21日版本05）